端侧语音转写
SenseVoice 语音识别模型直接跑在手机上，选好音视频就开始出字幕。不用联网，也不用把素材交给任何服务器。
SOUNDDROP
音落
端侧 AI 字幕工具 · 鸿蒙原生
你的字幕，只有你的手机看得到
SRT
VTT
ASS
识别全程端侧
在华为应用市场获取
v1.3.4
点击前往华为应用市场下载
了解全部功能
已上架 · 支持手机 / 平板 / PC
华为应用市场
shengluo.qinglanzhuma.huawei
手机扫一扫，直达下载页
跨设备
不止手机
音落是鸿蒙原生应用，一套代码同时长在手机、平板和 PC 上。换一块更大的屏幕，工作流不用从头再来一遍。
-
手机
随身携带，随时转写
-
平板
大屏预览，分栏校对
-
PC
桌面级体验，批量处理
一套鸿蒙原生代码 · 三种设备形态
核心能力
三步走完：听清、改对、贴上去
从一段音视频到一条可交付的字幕，音落把三件事都放进了你的手机里完成。
AI 智能校对
校对走在线大模型，默认智谱 GLM，可切 DeepSeek、Kimi、阿里云百炼、硅基流动。改前改后逐句对比，满意再一键应用；不想要就保持关闭。默认不开、不替你联网，密钥由你自己提供、只存在本机。
硬字幕烧录
字幕直接烧进画面，字体、颜色、位置都能调。烧完保存到相册，转手就能发到任何平台。
这是真实的界面，不是概念图
右边这张截自 v1.3.4 正式版本。转写进度、格式切换、后续动作，全都在一屏之内。
- 进度可见 转写用了多久、走到哪一步，计时器一直摆在那里。
- 三种格式同屏 SRT / VTT / ASS 用标签页切换，不用来回导出比对。
- 没有登录页 打开即用，界面里找不到账号或云盘，不上传素材换服务。
真实界面截图 · 深空暗色主题「幻夜」
音落最初是一个云端 ASR 工具 —— 上传音频、等待服务器返回文本，和市面上大多数字幕工具一样。
但在 2026 年 7 月，我们删掉了全部云端依赖，把语音识别整个搬进了手机。代价是安装包里多了模型，首次启动要等它加载。识别这一步从那时起就不再需要网络，也一直保持到今天。
后来的 AI 校对是另一回事：它要更强的模型，而我们不愿把整段音视频交出去。所以校对做成了可选、默认关闭，只在你开启时才把字幕文本发出去。识别留在端侧，这一点没有变过。
隐私不该是高级选项。
它应该是默认的。
— v0.6.0「从云到端」· 2026-07-25
用户评价
用过的人怎么说
字幕译制、视频创作与日常记录者的真实使用体验。
★★★★★
以前剪字幕要对着软件来回切，音落一条龙出 SRT / VTT / ASS，最关键是识别全程在端侧、素材不出设备，客户的素材我敢直接往里拖。
★★★★★
会议录音丢进去，几分钟就出带时间轴的字幕，还能直接在手机上调。鸿蒙原生就是顺。
★★★★★
「素材不出设备」太戳我了。外语课录的音频，转完字幕留在手机里，不用担心传到哪。
★★★★★
手机、平板、PC 都不用注册账号，装上就能用。客户要什么格式我就导什么格式。
立即体验
把音落装进你的设备
识别端侧优先、素材默认不出设备。手机 / 平板 / PC 一套应用全覆盖，现在就去华为应用市场下载。
我们不会向你要邮箱 —— 一个说「素材不出设备」的产品，不该在官网收集你的联系方式。
华为应用市场
shengluo.qinglanzhuma.huawei
手机扫一扫，直达下载页